Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

мохнатый медведь

  • 1 мохнатый


    -ая, -ое цыбэ, бэлацэ; мохнатый медведь мыщэ бэлацэ; мохнатый зверь хьэкIзкхъуэкIэ цыбэ; мохнатое полотенце напэIэлъэщI щабэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > мохнатый

  • 2 мохнатый как медведь

    adj

    Универсальный русско-немецкий словарь > мохнатый как медведь

  • 3 лузга

    лузга
    1. лохматый, длинношёрстый, косматый

    Лузга межан каза длинношёрстая коза;

    лузга пунан маска медведь с лохматой шерстью.

    Эше тиде ыш сите, ала-кушеч лузга пий толын шуо. Г. Чемеков. Ещё этого не хватало, откуда-то появился лохматый пёс.

    2. густой, длинный, косматый (о волосах человека); растрёпанный, непричёсанный

    Лузга шинчапун густые длинные брови;

    лузга пондашан с косматой бородой.

    Тиде жапыште лузга ӧрышан фельдфебель толын лекте. К. Васин. В это время появился фельдфебель с густыми длинными усами.

    Попын лузга ӱпшӧ, кужу пондашыже чытыра гына. П. Луков. У попа только и трясутся лохматые волосы и длинная борода.

    3. пушистый; покрытый длинной мягкой шерстью

    Пий, лузга почым кадыртен, оптышын койын шога. К. Васин. Собака, задрав пушистый хвост, делает вид, что лает.

    Пакчашкыла ончышо пӧртӧнчыл тошкалтышыште лузга пунан пырысла кия шижмаш. Ю. Галютин. Дремлет предчувствие, словно пушистая кошка на крыльце, выходящем в огород.

    4. мохнатый; шерстистый, ворсистый

    Лузга пунан ужга мохнатая шуба;

    лузга пунан йолчием мохнатая обувь;

    лузга мыжер ворсистый кафтан.

    Пурен шогалынамат, кугу лузга упш йымач пеш ончем. В. Сави. Зашёл и внимательно смотрю из-под большой мохнатой шапки.

    Тупеш сакен лузга мешакым, висвис гыч киндым мӱкш пога. А. Тимиркаев. Повесив за спину мешок ворсистый, пчела собирает дань с цветка.

    5. перен. пухлый, пышный, мягкий

    Лузга пыл пухлые облака;

    лузга шудо пышная трава.

    Лузга лум, пӧрткайык гай сӱмырлен, кышажым петыра. Д. Орай. Пухлый снег, падая, как воробей, заметает следы.

    Сравни с:

    лӧзмӧн

    Марийско-русский словарь > лузга

См. также в других словарях:

  • МОХНАТЫЙ — МОХНАТЫЙ, мохнатая, мохнатое; мохнат, мохната, мохнато. Обросший шерстью, волосами, волосиками, косматый. Мохнатый медведь. «С шумом носились по воздуху мохнатые шмели.» Пришвин. || Шершавый, негладкий (о ткани). Мохнатое полотенце. Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

  • мохнатый — прил., употр. сравн. часто Морфология: мохнат, мохната, мохнато, мохнаты; мохнатее 1. Животное называют мохнатым, если оно покрыто шерстью. Мохнатый медведь. | Под ногами вертелась мохнатая болонка. 2. Части тела человека называют мохнатыми, если …   Толковый словарь Дмитриева

  • МЕДВЕДЬ — муж. на юге ведмедь (т. е. медолюб), слав. мечк. На Руси их два вида: белый, ледовитый, ошкуй, Ursus maritimus, и бурый, U. fuscus; этому дано много бранных и почетных кличек: бирюк (чаще зовут так волка) симб. аю, аев (татар.), зверь, черный… …   Толковый словарь Даля

  • медведь — головастый (Бальмонт); грузный (Северцев Полилов); косматый (Федор. Давыдов); косолапый (Гоголь); ленивый (Северцев Полилов); медленный (Брюсов); неповоротливый (Мамин Сибиряк); хмурый (Брюсов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик… …   Словарь эпитетов

  • Медведь — (Ursus) род хищных из семейства медведевых. Сюда относятсясамые крупные представители семейства и вообще М. принадлежат к самымкрупным хищникам. Морда вытянутая, тело очень плотное и сильное,конечности толстые и сильные, опираются всею подошвой,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • медведь — маленькие дети, закрывая глаза, думают, что становятся невидимыми и не доступными для опасности. Точно также древние люди считали, что, не называя враждебную силу по имени, они избегают ее. Одним из самых страшных для человека животных был… …   Занимательный этимологический словарь

  • Медведь* — (Ursus) род хищных из семейства медведевых. Сюда относятся самые крупные представители семейства, и вообще М. принадлежат к самым крупным хищникам. Морда вытянутая, тело очень плотное и сильное, конечности толстые и сильные, опираются всею… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Медведь (зоол.) — (Ursus) род хищных из семейства медведевых. Сюда относятся самые крупные представители семейства, и вообще М. принадлежат к самым крупным хищникам. Морда вытянутая, тело очень плотное и сильное, конечности толстые и сильные, опираются всею… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • МОХНА — жен. мохра, мохор, пучек шерсти, перьев; кисть, клок, косма; мохонок муж. мохонки и мохонцы мн. мохны особенно опушка на ногах птиц и других животных, например голубей. | Растение Potentilla reptans. Мохнатый, косматый, шерстистый, обросший и… …   Толковый словарь Даля

  • Список мультфильмов студии «Союзмультфильм» — Крупнейшая в СССР студия мультипликационных фильмов «Союзмультфильм» начала свою работу в Москве в 1936 году с создания мультфильма «В Африке жарко». За более чем 70 ти летнию историю студия выпустила более 1500 рисованных …   Википедия

  • Список мультфильмов студии «Союзмультфильм» по алфавиту — Союзмультфильм *25 е, первый день, (1968) *38 попугаев, (1976) *38 Попугаев. А вдруг получится!, (1978) *38 Попугаев. Бабушка удава, (1977) *38 Попугаев. Великое закрытие, (1985) *38 Попугаев. Завтра будет завтра, (1979) *38 Попугаев. Зарядка для …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»